Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 2026-08-12
TaleInTune.com (dalej „my", „nasz" lub „usługa") szanuje Państwa prywatność i zobowiązuje się chronić Państwa dane osobowe. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy, przechowujemy i chronimy Państwa dane osobowe, gdy korzystają Państwo z naszej usługi.
1. Administrator danych
Administratorem Państwa danych osobowych jest Mantas Bakšys, prowadzący działalność na podstawie zaświadczenia o prowadzeniu działalności indywidualnej nr 1134180 i świadczący usługi za pośrednictwem witryny TaleInTune.com. Mogą się Państwo z nami skontaktować:
- Pod adresem: Pilėnų g. 13, Akademija, LT-55352, Kauno r., Lietuva
- Pocztą elektroniczną: info@taleintune.com
- Telefonicznie: +370 615 79513
2. Jakie dane są zbierane
Świadcząc usługi tworzenia spersonalizowanych piosenek, zbieramy następujące Państwa dane osobowe:
Formularz zamówienia:
- Państwa imię i adres e-mail
- Numer telefonu (jeżeli został podany)
- Imię odbiorcy i relacja z nim
- Informacje o okazji i oczekiwaniach wobec piosenki
- Dodatkowe komentarze i życzenia, a także zdjęcia, które po złożeniu zamówienia przesyłają nam Państwo pocztą elektroniczną, jeżeli nabyli Państwo teledysk ze zdjęć - zdjęcia te wykorzystujemy wyłącznie do przygotowania teledysku i przechowujemy nie dłużej, niż jest to niezbędne do tego celu
Dane płatnicze:
Dane płatnicze przetwarza podmiot trzeci - Stripe. Nie przechowujemy danych Państwa karty płatniczej. Politykę prywatności Stripe znajdą Państwo tutaj .
Dane techniczne:
- Adres IP
- Typ i wersja przeglądarki
- Informacje o urządzeniu
- Statystyki odsłon strony i korzystania z niej
3. Cele wykorzystania danych
Państwa dane osobowe wykorzystujemy w następujących celach:
Świadczenie usługi
Stworzenie i dostarczenie spersonalizowanej piosenki zgodnie z Państwa zamówieniem
Komunikacja
Kontakt w sprawie statusu zamówienia, potwierdzeń i pytań
Płatności
Obsługa płatności i rachunkowość finansowa
Doskonalenie usług
Analiza statystyczna i podnoszenie jakości usług
Wymogi prawne
Przestrzeganie przepisów prawa i dochodzenie roszczeń
Jeśli rozpoczęli Państwo zamówienie i podali adres e-mail, abyśmy mogli dostarczyć piosenkę, lecz zamówienia nie dokończyli, używamy odpowiedzi z formularza i tego adresu, aby wysłać kilka przypomnień o niedokończonym zamówieniu. Każda taka wiadomość zawiera link, który jednym kliknięciem trwale zatrzymuje przypomnienia - po jego użyciu nie wysyłamy ich więcej. Dane niedokończonego zamówienia usuwamy najpóźniej po 30 dniach.
4. Podstawa prawna
Państwa dane osobowe przetwarzamy w oparciu o:
- Wykonanie umowy - dane są niezbędne do realizacji zamówienia
- Obowiązek prawny - do celów podatkowych i księgowych
- Prawnie uzasadniony interes - doskonalenie usług, zapewnienie bezpieczeństwa i wysyłanie przypomnień o niedokończonym zamówieniu
- Nasz prawnie uzasadniony interes - ulepszanie witryny i pomiar wyników reklam (technologie analityczne i marketingowe)
5. Przechowywanie danych
Państwa dane osobowe przechowujemy tak długo, jak jest to niezbędne do świadczenia usług i wykonania obowiązków prawnych:
- Dane zamówień przechowywane są przez 10 lat (zgodnie z wymogami rachunkowości)
- Dane z korespondencji przechowywane są przez 3 lata
- Dane techniczne (logi) przechowywane są do 12 miesięcy
Po upływie okresu przechowywania dane są bezpiecznie usuwane.
6. Przekazywanie danych
Aby usługa mogła działać, korzystamy z następujących podmiotów przetwarzających. Każdemu z nich przekazujemy tylko tyle danych, ile jest niezbędne do wykonania jego funkcji:
Stripe Payments Europe / Stripe, Inc. (płatności)
Irlandia i USA. Otrzymuje adres e-mail, dane płatnicze oraz kwotę zamówienia. Danych karty nie widzimy ani nie przechowujemy - przetwarza je wyłącznie Stripe.
Supabase (baza danych i przechowywanie plików)
Dane zamówienia, tekst piosenki i pliki dźwiękowe. Serwery w regionie UE.
Google (sztuczna inteligencja Gemini) - USA
Otrzymuje treść zamówienia piosenki (imię odbiorcy, wspomnienia, wiadomość), aby stworzyć słowa piosenki. Nie przesyłamy adresu e-mail ani danych płatniczych.
Anthropic (Claude AI) i bramka Lovable AI - USA
Zapasowe usługi tworzenia tekstu piosenki: gdy Gemini jest niedostępne, ta sama treść zamówienia (imię odbiorcy, wspomnienia, wiadomość) trafia do jednej z nich. Nie przekazujemy adresu e-mail ani danych płatności. Dotyczy to tworzenia piosenki. Czat pomocy działa w oparciu o tę samą usługę i wszystko, co zostanie w nim napisane, jest tam przesyłane - w tym adres e-mail pozostawiony na czacie.
Suno (sunoapi.org) - generowanie muzyki, USA
Otrzymuje tytuł piosenki, słowa i opis stylu, aby wygenerować nagranie dźwiękowe. Adres e-mail nie jest przekazywany.
Resend (wysyłka wiadomości e-mail) - USA
Otrzymuje Państwa adres e-mail i treść wiadomości (link do piosenki, numer zamówienia).
{vendors} (analityka)
USA. Wczytywane po otwarciu witryny. Zbierają anonimowe statystyki użytkowania i zbiorcze nagrania sesji. Pliki cookie mogą Państwo w każdej chwili usunąć lub zablokować w ustawieniach przeglądarki.
Meta Platforms (piksel reklamowy) - USA i Irlandia
Wczytywany po otwarciu witryny. Otrzymuje informacje o wizycie i zakupie (kwotę i walutę zamówienia), a adres e-mail, numer telefonu i imię są przekazywane wyłącznie w formie pseudonimizowanej (skrót SHA-256).
Część tych podmiotów przetwarzających znajduje się w USA, w związku z czym dane są przekazywane poza EOG. Takie przekazywanie odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej (SCC) i (lub) certyfikacji w ramach Ram Ochrony Danych UE-USA (Data Privacy Framework). Nie sprzedajemy Państwa danych.
O dokonanym zakupie informujemy Metę również z naszego serwera (Meta Conversions API), aby wyniki reklam były liczone nawet wtedy, gdy przeglądarka blokuje piksel. Przekazujemy kwotę zamówienia, walutę i adres e-mail zamieniony na nieodwracalny skrót SHA-256 - Meta nie otrzymuje samego adresu.
7. Bezpieczeństwo danych
Stosujemy następujące środki bezpieczeństwa w celu ochrony Państwa danych:
- Szyfrowanie SSL/TLS dla wszystkich transmisji danych
- Szyfrowana baza danych
- Kontrola dostępu i uwierzytelnianie
- Regularne audyty bezpieczeństwa
- Szkolenia pracowników z zakresu ochrony danych
- Kopie zapasowe
8. Państwa prawa
Zgodnie z RODO przysługują Państwu następujące prawa:
✓ Prawo dostępu do danych
Mogą Państwo zażądać przekazania wszystkich przechowywanych o Państwu danych osobowych.
✓ Prawo do sprostowania danych
Mogą Państwo żądać sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych.
✓ Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym")
Mogą Państwo żądać usunięcia swoich danych, jeżeli nie istnieje podstawa prawna do ich przechowywania.
✓ Prawo do ograniczenia przetwarzania danych
Mogą Państwo zażądać czasowego wstrzymania przetwarzania danych.
✓ Prawo do przenoszenia danych
Mogą Państwo otrzymać swoje dane w ustrukturyzowanym formacie i przenieść je do innego dostawcy usług.
✓ Prawo do sprzeciwu
Mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych do celów marketingowych lub na podstawie prawnie uzasadnionego interesu.
✓ Prawo do zarządzania plikami cookie
Analityczne i marketingowe pliki cookie mogą Państwo w każdej chwili usunąć lub zablokować w ustawieniach przeglądarki.
Aby skorzystać ze swoich praw, prosimy o kontakt pod adresem e-mail info@taleintune.com
9. Pliki cookie (Cookies)
Witryna wykorzystuje niezbędne, analityczne i marketingowe pliki cookie oraz technologie do świadczenia usługi, ulepszania witryny i pomiaru wyników reklam:
Niezbędne pliki cookie
Konieczne do działania witryny (np. przechowywanie danych formularza zamówienia w trakcie sesji). Tych plików cookie nie można wyłączyć.
Analityczne pliki cookie
{vendors} pomagają zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają z witryny, i ją ulepszać. Wczytywane po otwarciu witryny.
Reklamowe pliki cookie
Piksel Meta pomaga oceniać wyniki reklam i wyświetlać je osobom, dla których są istotne. Wczytywany po otwarciu witryny.
Plikami cookie mogą Państwo w każdej chwili zarządzać lub je usunąć w ustawieniach przeglądarki.
10. Dane osób małoletnich
Nasza usługa nie jest przeznaczona dla osób poniżej 16. roku życia. Świadomie nie zbieramy danych osobowych osób małoletnich. Jeżeli stwierdzimy, że otrzymaliśmy dane osoby małoletniej, niezwłocznie je usuniemy.
11. Zmiany polityki prywatności
Możemy aktualizować niniejszą politykę prywatności. O istotnych zmianach poinformujemy pocztą elektroniczną lub w witrynie. Zalecamy okresowe zapoznawanie się z niniejszym dokumentem.
12. Skargi i kontakt
Jeżeli mają Państwo pytania dotyczące niniejszej polityki prywatności lub chcą skorzystać ze swoich praw:
Prosimy o kontakt:
- E-mail: info@taleintune.com
- Telefon: +37061579513
Mają Państwo również prawo wnieść skargę do Państwowej Inspekcji Ochrony Danych (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija):
Państwowa Inspekcja Ochrony Danych (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija)
- Adres: L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius
- E-mail: ada@ada.lt
- Telefon: +370 5 271 2804
- Witryna: vdai.lrv.lt
Niniejsza polityka prywatności została opracowana zgodnie z wymogami ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) oraz ustawy Republiki Litewskiej o prawnej ochronie danych osobowych.